"Roméo et Juliette" qui a écrit? Shakespeare, "Roméo et Juliette"
Probablement, dans toute la littérature mondiale, il n'y a pas deune œuvre tout aussi célèbre et remarquable qui ne perd pas de sa pertinence pendant des siècles, comme la pièce "Roméo et Juliette". Qui a écrit cette création immortelle est aujourd'hui connue de toutes les personnes instruites. Une des tragédies qui ont rendu célèbre William Shakespeare est Roméo et Juliette. Son auteur - le plus célèbre poète et dramaturge anglais - est reconnu comme le plus grand des personnages de génie de la Renaissance. Son histoire de Roméo et Juliette est imprégnée d’un sentiment d’amour qui surmonte non seulement des années d’hostilité humaine, mais aussi la mort.
Histoire de la création
"Roméo et Juliette" Qui a écrit une œuvre brillante? On sait qu'avant la création de la pièce, il existait déjà plusieurs légendes et nouvelles de plusieurs auteurs sur l'amour de deux représentants des clans en guerre. La base de la tragédie de Shakespeare était trois romans. Le plus ancien a été écrit en 1562 par Arthur Brook, un dramaturge célèbre. Il s'appelait Histoire tragique de Romeus et Juliette. Ce poème est considéré comme la source immédiate de l'intrigue sur laquelle est basée l'œuvre "Roméo et Juliette".
Qui a écrit un autre prototype du jeu de Shakespeare,également connu de l'histoire de la littérature. Ils sont devenus le roman "Roméo et Juliette", créé par l'un des célèbres écrivains italiens du XVIe siècle, Matteo Bandello. Encore plus tard, l'écrivain et historien italien Luigi Da Porto a écrit un roman intitulé «L'histoire des deux amants nobles», répétant presque complètement l'intrigue de la pièce shakespearienne.
Comme vous le savez, William Shakespeare seulement un peupar exemple, dans les premières pièces, l’action s’est déroulée sur une période de temps plus longue - environ neuf mois. À Shakespeare, l'intrigue est allouée cinq jours à tout ce qui se passe.
"Roméo et Juliette." Résumé
Dans la pièce, l'auteur décrit les événements quese produisent dans la ville italienne de Vérone. Deux clans en guerre, deux familles - Montague et Capulets, rivalisent depuis longtemps entre elles. Leur inimitié s'apaise alors, puis se renouvelle. La dernière explosion commence par une querelle de serviteurs, puis se lance dans une vraie bataille. Romeo Montague, héritier de l'une des familles, ne participe pas au carnage, il est en train de réfléchir à la conquête de la noble beauté Rosalina, dont il voulait conquérir le cœur. Ses amis - Mercutio et Benvolio - tentent de toutes les manières possibles de le distraire des pensées lourdes, mais Roméo continue de pleurer.
A cette époque dans la famille Capulet est prévu gaivacances Ces personnes n'ont pas de racines aristocratiques, mais elles sont très riches et, avec l'aide de bals organisés, elles s'efforcent de démontrer davantage leur richesse et leur luxe. Un parent du duc lui-même, le comte Paris, est invité à leurs vacances. Il tombe sous le charme de la belle Juliette et demande sa main au chef de la famille. Le père de Juliette donne son consentement, malgré le jeune âge de sa fille. Juliette n'a que 13 ans.
A cette époque, les amis de Roméo lui proposent de portermasquez et infiltrez la maison des Capulets jusqu'au ballon pour vous amuser. Romeo accepte. Un des parents de la famille Capulet, Tybalt, découvre à Romeo le fils de Montecchi, avec qui il se bat. Mais à ce moment-là, Roméo voit Juliette, tombe amoureux d'elle à première vue et oublie son ancienne dame du cœur, Rosaline. Juliette tombe également amoureuse de Roméo, ils se cachent de tout le monde et se font un serment de dévotion.
Tard dans la soirée après le bal, Juliette se rend àle balcon et commence à parler à haute voix de ses sentiments pour Roméo, il entend ses paroles et lui avoue dans une attraction réciproque. Les amants envisagent de se marier. Tôt le matin, frère Lorenzo, un serviteur du monastère de Saint-François, les aide dans cette tâche.
Dans le même temps, Mercutio etTybalt. Une querelle éclate entre eux et Tybalt tue Mercutio. Roméo est obligé de venger la mort de son ami, il tue Tybalt. Après cela, le jeune homme se cache pour ne pas subir la colère du duc. Il est obligé de fuir la ville. Avant cela, Roméo passe la nuit avec Juliette, l'approche de l'aube signifie leur séparation. En écoutant le chant du matin des alouettes, ils disent au revoir.
La famille Capulet est sur le point de donner à Juliette unComte Paris et les parents de la mariée commencent les préparatifs du mariage. La jeune fille désespérée cherche le réconfort de son frère Lorenzo et il lui propose un plan rusé: boire un verre qui la plonge dans un sommeil profond, comme la mort. Juliette dormira, en attendant, tout le monde pensera qu'elle est morte et pourra ainsi éviter le mariage fatal. Romeo reçoit une lettre d'avertissement concernant ce plan. Malheureusement, le messager n'a pas le temps d'avertir Romeo à cause de la quarantaine sur la peste, et l'annonce de la mort de Juliette arrive plus tôt. Roméo revient à Vérone pour faire ses adieux à sa bien-aimée.
A la vue de la mort Juliette, ne sachant pas queelle ne fait que dormir, Roméo boit du poison, incapable d’imaginer la vie sans elle. Juliette se réveille quand Roméo est déjà mort. En désespoir de cause, elle se considère comme coupable de la mort de sa bien-aimée, s'emparant de son poignard, se frappant au cœur même. Lorsque les familles rivales de Montecchi et des Capulets apprennent la tragédie, elles négocient la paix - la mort de leurs enfants bien-aimés adoucit leur cœur, l'inimitié cesse. L'amour de Roméo et Juliette devient l'expiation pour tous les clans pervers infligés les uns aux autres.
William Shakespeare. Roméo et Juliette. Qui a écrit le chef d'oeuvre
De la vie du talentueux dramaturge anglais U. Shakespeare a très peu d'informations. Il n'a pas tenu de journal, n'a pas écrit ses mémoires et n'a pratiquement correspondu à personne. Tous les documents portant sa signature ou tout au moins une trace écrite à la main ont une grande valeur historique.
William Shakespeare est né en 1564 dans la petite ville anglaise de Stratford, située sur les rives de la rivière Avon.
Son père, un riche marchand, a fait faillite,quand William avait quinze ans. À partir de cet âge, il est obligé de gagner sa vie. En 1585, William Shakespeare se rendit à Londres. Là il a changé plusieurs professions. Par exemple, il gardait des chevaux pendant que des nobles regardaient le spectacle. Ensuite, il est entré au service du théâtre, où il remplaçait parfois le souffleur, réécrivait certains rôles et s’assurait que les acteurs prenaient la scène à temps. Un tel travail à l'avenir l'a aidé à monter des pièces incroyables, sachant qu'il connaissait très bien les coulisses.
Peu à peu, après avoir purgé quelques années, il apour lui donner de petits rôles sur scène. Ensuite, il a lui-même commencé à écrire et à jouer des pièces de théâtre. Shakespeare est connu pour ses poèmes et ses sonnets. En plus de Roméo et Juliette, il a également des créations immortelles - Songe d'une nuit d'été, Macbeth, Apprivoiser le museau, Hamlet, King Lear, La Nuit des étoiles, Beaucoup de bruit pour rien et d'autres. Un total de 37 pièces de Shakespeare, 154 sonnets et 4 poèmes sont connus.
William n'a pas inventé beaucoup de ses textes, mais simplementévénements réels retravaillés - c’est grâce à ce talent que ses œuvres sont connues pour leur honnêteté et leur vitalité. Les œuvres de Shakespeare traduisent le souffle du temps - les idées humanistes de la Renaissance. Ses œuvres sont profondes, ses héros sont des hommes inspirés et puissants, ils luttent contre les passions et les vices humains.
Une des idées principales du brillant Shakespeare: les personnes doivent être évaluées non pas par des statuts et des titres, ni par leur niveau de richesse ou de position, mais par leurs pensées, leurs actions et leurs qualités humaines. Il est difficile de surestimer la contribution de Shakespeare à la culture mondiale, ses œuvres sont toujours pertinentes, elles gagnent le cœur de millions de fans à travers le monde.
William Shakespeare est décédé à l'âge de 52 ans en 1616. Il est enterré dans sa ville natale, Stratford. De nombreux fans et touristes viennent toujours sur sa tombe. Peut-être la vie dans la ville aurait-elle complètement disparu si elle n'avait pas organisé l'industrie "shakespearienne" - chaque signe de la ville renvoie certainement au génie de William Shakespeare. Des foules de touristes viennent chaque année à Stratford pour adorer le tombeau du grand écrivain et dramaturge.
Productions théâtrales
Shakespeare, "Roméo et Juliette" - c'est pour toujoursthèmes classiques intemporels, dont la production peut être considérée comme un honneur pour tout théâtre. Les comédies musicales sur le thème des amants malheureux sont constamment mises à jour, les détails les plus inattendus sont parfois intégrés à la tragédie, la production est interprétée de manière inattendue par les plus talentueux. "West Side Story" est l’une des adaptations de la pièce classique de Shakespeare, dont la première mondiale a eu lieu pour la première fois en 1957. La pièce "Roméo et Juliette" (de Shakespeare) est l'héritage de la culture mondiale, elle attire en permanence de nombreux admirateurs du talent du grand maître.
Roméo et Juliette au cinéma
Depuis 1900, presque depuis sa créationcinéma, Shakespeare ("Roméo et Juliette" en particulier) a été tourné un grand nombre de fois. Presque chaque année, des films sur la tragédie des amants sont tournés dans différents pays du monde. En France et aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne et en Espagne, au Mexique, en Belgique, en Italie, en Argentine, au Brésil et au Portugal, Roméo et Juliette sont interprétés par les meilleurs acteurs du cinéma mondial. En URSS, le film-ballet "Roméo et Juliette" a été filmé en 1983, les rôles principaux étant interprétés par Alexander Mikhailov et Olga Sirina. Le dernier film coproduit par les États-Unis et l'Italie est sorti en 2013. Il a réussi dans de nombreux pays du monde et est reconnu comme l'un des meilleurs de l'année.
Musique
Basé sur le jeu immortel de Shakespeareécrit de nombreux travaux académiques. En 1830, parut l'opéra “Romeo and Juliet” de V. Bellini. En 1839, le poème symphonique de G. Berlioz. En 1938, le ballet sur la musique de Prokofiev fut publié.
En plus des versions opéra et classiqueIl existe de nombreuses compositions de groupes de rock et d'artistes pop. Les chansons sur Roméo et Juliette ont été interprétées par V. Kouzmine, A. Malinin, S. Penkin et D. Gurtskaya. Le nom de la pièce est utilisé dans les titres d’album de différents groupes.
Traduction en littérature
L’œuvre "Roméo et Juliette" (traduite enRusse et pas seulement) réimprimé plusieurs centaines de fois. Basé sur la pièce immortelle ont été publiés des histoires de G. Keller et le roman d'Ann Fortier. La création de "Roméo et Juliette" en russe est apparue pour la première fois dans la seconde moitié du XIXe siècle. L'un des meilleurs est la traduction de I. Raskovshenko. Les traductions de Grekov, Grigoriev, Mikhalovski, Sokolovski, Shchepkina-Kupernik, Radlova étaient populaires parmi les lecteurs. L'œuvre "Roméo et Juliette" (en anglais était l'original) dans la traduction de B. Pasternak a été particulièrement saluée. Cette option n’est pas la plus précise, mais la plus belle et la plus poétique. C'est Pasternak qui possède les lignes «Mais le récit de Roméo et Juliette restera le plus triste du monde…».
Faits curieux
Jusqu'à présent, les touristes à Véroneoffre de visiter les maisons de Roméo et Juliette, et même leurs tombes. En fait, on sait que ces images n'ont rien de commun avec les personnages littéraires de Shakespeare. Cependant, dans la cour de la maison où aurait vécu Juliette, se trouve sa statue, moulée en bronze. La légende locale dit que quiconque touche sa poitrine trouvera le bonheur et l'amour.
Un autre fait intéressant est quequ'en Italie, quand on parle du jeu de Shakespeare et de ses héros, il est d'usage de mentionner d'abord le nom de la fille, puis le gars Juliette et Roméo. Pour la langue russe, il est plus habituel d'utiliser les noms dans le nom à l'envers.
Le balcon de Juliette - un détail importantmise en scène ou film sur les amoureux légendaires. Cependant, il est connu que dans la version originale, Shakespeare ne parle pas du balcon - Romeo a écouté son discours juste par la fenêtre. Néanmoins, le balcon de Juliette est finalement devenu l'un des détails les plus significatifs de toutes les productions sur les amoureux. Les guides de Vérone et montrent maintenant à de nombreux touristes exactement le balcon sur lequel se trouvait Juliette.
Personnages historiques ou personnages littéraires?
L'histoire de Roméo et Juliette est belle et trèstragique De nombreux chercheurs, historiens et spécialistes de la littérature s'inquiètent de la question de savoir si les héros de la pièce de Shakespeare ont réellement vécu. On sait que certaines personnalités ont réellement existé - par exemple, Escala, mentionné par Shakespeare, était en réalité le duc Bartolomeo I della Scala. Approximativement établi quelle année est décrite dans la pièce - la 1302e.
Pour l'Italie de cette époque sont vraiment caractéristiquesdifférents conflits, lorsque différents clans se disputaient les titres et la noblesse du clan. L'historien américain Olin Moore a consacré plusieurs années à l'étude de la légende des amants. Grâce à ses recherches, il a été découvert que c'était au cours de ces années que Vérone possédait deux clans portant des noms de famille très similaires: Dal Capello et Monticoli. Entre eux, il y avait en fait une confrontation, qui a été expliquée par différents partis, dont les partisans étaient ces familles. Dans l'histoire de la ville, il est indiqué qu'une fille vivait réellement, qu'elle ne rendait pas la pareille à une personne de haut rang et qu'elle était mariée à un jeune homme pauvre, malgré les pressions exercées par des proches. L’homme offensé s’est vengé sur eux et les amants sont morts pendant la torture, n’avouant jamais aucune culpabilité et ne se séparant même pas après leur mort.
Il est possible que l'histoire du malheureuxLes amoureux, décrits par Shakespeare dans sa tragédie, étaient basés sur des événements réels, mais légèrement modifiés par l'auteur et décorés de détails artistiques pour une plus grande expressivité.
Symbole de l'amour éternel
La tragédie de deux malheureux amants,Appartenant au grand William Shakespeare, il n’a pas perdu de sa pertinence depuis plusieurs siècles. L'histoire a eu lieu il y a plus de quatre cents ans, mais le thème est toujours d'actualité dans de nombreuses productions théâtrales, en sculpture et peinture, en musique et au cinéma. Toute l'humanité, avec sa culture diverse, serait peut-être bien plus pauvre si Shakespeare n'avait pas écrit sa brillante création.
L’histoire de Roméo et Juliette est la plus touchante et la plusbelle histoire, connue dans le monde entier. Les jeunes sont reconnus comme un symbole des sentiments élevés, de la dévotion et de la loyauté, de l'amour éternel et de son pouvoir sur la mort et le temps. Cette pièce a de nombreux admirateurs - il y a un musée de l'amour dans lequel toutes les expositions sont présentées, témoignant de la véracité de l'histoire de Roméo et Juliette. Il y a des fans de clubs d'amoureux légendaires. Juliet peut même écrire une lettre - dans l’un de ses clubs, des secrétaires spéciaux reçoivent des messages dans différentes langues, les lisent et répondent au nom de Juliet.
Le 14 février, ce jour-là, ce club choisitl'histoire la plus touchante et romantique, et l'auteur de la lettre reçoit un cadeau de Juliette. Une jeune fille de treize ans qui a souffert de sentiments profonds est honorée par les fans comme celle qui peut bénir les amoureux, leur donner confiance et leur apporter le vrai bonheur.
À Vérone, la légende des amoureux est très populaire età ce jour - il y a une agence de voyage et un hôtel, du nom de Juliette, dans les pâtisseries où ils vendent des pâtisseries du même nom, des guides effectuent des visites guidées des hôtels particuliers qui auraient appartenu aux familles de Montecchi et Capulets. Le nom «Roméo et Juliette» désigne le champagne, les confiseries, les meubles, les fleurs et les parfums - tout ce que je voudrais considérer comme romantique et beau. En général, on peut noter que l’industrie soutient aussi avec plaisir et profit la marque Romeo and Juliet - leur histoire se vend bien et les fabricants ne peuvent pas l’utiliser.
Peu importe que les héros de Shakespeare existent ou non.en fait, quand même, les gens veulent croire en un conte de fées, ne pas perdre espoir, et rêvent du même sentiment fort et pur que Roméo et Juliette. Tant que nous serons capables d’aimer, l’histoire de Roméo et Juliette restera l’une des plus populaires et des plus romantiques de la culture mondiale.
